Invitation à un assassinat, Carmen de Posadas


En voyage avec Collectif Polar Direction l'Espagne, destination les Canaries Le livre : Invitation à un assassinat de Carmen de Posadas, traduit de l'espagnol par Isabelle Gugnon. Paru le 10 mai 2012 au Seuil. 21€. (331 p.) ; 22 x 15 cm. Réédité en poche  le 13 juin 2013 chez Point. 7€60. (368 p.) ; 18 … Lire la suite de Invitation à un assassinat, Carmen de Posadas

Les Aventures de ….Alfred et Agatha


Les Aventures de ….Alfred et Agatha par Noc Tembule Aujourd’hui on poursuit une nouvelle rubrique proposée au Collectif Polar par Maud notre Indic Les Aventure de … » « Retrouver les mêmes personnages d’un volet à l’autre, c’est comme un rendez-vous. On l’attend patiemment et on se ravit des retrouvailles !!! «  Ce soir c’est à nouveau Noc Tembule … Lire la suite de Les Aventures de ….Alfred et Agatha

La fiancée gitane de Carmen Mola


le livre : La fiancée gitane de Carmen Mola. Traduit de l'espagnol par Anne Proenza. Paru le 6 février 2019 chez Actes Sud dans la collection Actes Noirs. 23€. (359 p.) ; 24 x 15 cm 4e de couv : Quand elle rentre à l'aube, fourbue, éméchée, la voix éraillée par sa nuit dans les … Lire la suite de La fiancée gitane de Carmen Mola

Le tueur hypocondriaque de Juan Jacinto Munoz Rengel


Le livre : Le tueur hypocondriaque de Juan Jacinto Munoz Rengel. Traduit de l'espagnol par Catalina Salazar. Paru le 7 mars 2013 aux éditions les Escales. 21€50. (229 p.) ; 23 x 15 cm. Réédité en poche le 6 mars 2014 chez Pocket. 6€95; (217 p.) ; 18 x 11 cm 4e de couv :  Monsieur Y., … Lire la suite de Le tueur hypocondriaque de Juan Jacinto Munoz Rengel

Les lois de la frontière de Javier Cercas


Le livre : Les lois de la frontière de Javier Cercas. Paru le 08 janvier 2014 chez Actes Sud dans la collection Lettres hispaniques. Traduit de l'espagnol par Beyer, Elisabeth Beyer et  Aleksandar Grujicic. 23€ ;  (345 p.) ; 15x24 cm. Réédité en poche dans la collection Babel le 2 septembre 2015. 9€70 ; (411 p.) ; 18 x 11 … Lire la suite de Les lois de la frontière de Javier Cercas

La veille de presque tout de Víctor del Arbol : le chouchou du week-end


  La veille de presque tout  de Víctor del Arbol. Traduit de l'espagnol par Claude Bleton. Paru le 4 janvier 2017 chez Actes Sud dans la collection Actes Noirs. 22€50 ; (306 p.) ; 24 x 15 cm Présentation de l'éditeur : Un policier désabusé, poursuivi par les rumeurs autant que par sa propre conscience, est appelé au … Lire la suite de La veille de presque tout de Víctor del Arbol : le chouchou du week-end

Le bourreau de Gaudi de Aro Sáinz de la Maza


Le livre : Le bourreau de Gaudi  de Aro Sáinz de la Maza. Traduit de l'espagnol par Serge Mestre. Paru le 3 septembre 2014 chez Actes sud dans la collection Actes Noirs.  23,80€ ;  (663 p.) ; 24 x 15 cm. Le point de vue des éditeurs Un corps en flammes est retrouvé pendu au balcon d'un des monuments les plus … Lire la suite de Le bourreau de Gaudi de Aro Sáinz de la Maza

N’appelle pas à la maison de Carlos Zanon


Le livre :  N'appelle pas à la maison de Carlos Zanón. Traduit de l'espagnol par Adrien Bagarry. Paru en avril 2014 chez Asphalte.  22 € 4e de couv : Barcelone, de nos jours. Raquel, Cristian et Bruno vivent d'une arnaque dans laquelle ils excellent : ils font chanter les couples illégitimes. De l'argent facile, une organisation bien rodée, … Lire la suite de N’appelle pas à la maison de Carlos Zanon

Ce qui n’est pas écrit de Rafael Reig : Noir c’est noir


Le livre : Ce qui n'est pas écrit de Rafael Reig . Traduit de l'espagnol par  Myriam Chirousse. Paru le 16 janvier 2014 chez Metailié. 18€, (238 p.) ; 22 x 14 cm. Réédité en poche chez Point / Thriller le 15 mai 2015. 7,10 € ; (312 p.) ; 18 x 11 cm 4e de couv : … Lire la suite de Ce qui n’est pas écrit de Rafael Reig : Noir c’est noir

Le lecteur de cadavres d’Antonio Garrido : Un splendide et capivant polar historique.


  Le livre : Le lecteur de cadavres d'Antonio Garrido. Traduit de l'espagnol par Nelly et Alex Lhermillier. Paru le 19 mars 2014 chez Grasset. 21€50 , (608 p.) ; 24 x 16 cm. 4e de couv : Le lecteur de cadavres Inspiré d'un personnage réel, Le Lecteur de cadavres nous plonge dans la Chine impériale … Lire la suite de Le lecteur de cadavres d’Antonio Garrido : Un splendide et capivant polar historique.