Quitter les Monts d’Automne, Emilie Querbalec


  Le livre : Quitter les Monts d’Automne de Emilie Querbalec.. Paru le 2 septembre 2020 chez les Editions Albin Michel, Imaginaire. 21€90. (441 p.) ; 21 x 14 cm 4e de couv : Quitter les monts d'automne Recueillie par sa grand-mère après la mort de ses parents, la jeune Kaori vit dans les monts … Lire la suite de Quitter les Monts d’Automne, Emilie Querbalec

Un café maison, Keigo Higashino


En voyage avec Collectif Polar Destination le Japon Le livre : Un café maison de Keigo Higashino, traduit du japonais par Sophie Rèfle. Paru le 2 mai 2012 chez Actes Sud dans la collection Actes Noirs. 21€50. (334 p.) ; 22 x 14 cm.  Réédité en poche  le 6 novembre 2013 chez Babel. Babel noir, … Lire la suite de Un café maison, Keigo Higashino

Shim Chong, fille vendue  de Hwang Sok-yong.


Le livre : Shim Chong, fille vendue  de HWANG Sok-yong. Paru en 7 janvier 2010 aux éditions Zulma. Prix : 23,90 € ; (560 pages); 13x19 cm. Roman traduit du coréen par Choi Mikyung et Jean-Noël Juttet - Grand Prix de la traduction du KLTI. Poche paru le 3 mai 2018 aux éditions Zulma. 10,50 € ; (480 pages); … Lire la suite de Shim Chong, fille vendue  de Hwang Sok-yong.

Les chiens de l’enfer, Akio Fukamachi


Aujourd'hui comme notre porte Flingue a du retard dans ses retours de lecture, elle vous propose deux bouquins qu'elle a visiblement beaucoup aimé. Enfin on croit. Et on vous laisse découvrir ce matin et cet après-midi ses deux petits avis Le livre : Les chiens de l'enfer deAkio Fukamachi. Traduit du japonais par Jacques Lalloz. … Lire la suite de Les chiens de l’enfer, Akio Fukamachi

Pachinko, Min Jin Lee


Le livre : Pachinko de Min Jin Lee. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Laura Bourgeois. Paru le 12 janvier 2021 chez Charleston. 23€90. (622 p.) ; 23 x 15 cm 4e de couv : Pachinko L'histoire nous a failli, mais qu'importe. Début des années 1930. Dans un petit village coréen, la jeune Sunja se laisse séduire par les … Lire la suite de Pachinko, Min Jin Lee

Pachinko de Min Jin Lee – Les Lecture en VO de Cécile


Hello mes Polardeux, Une nouveauté aujourd'hui sur Collectif Polar Lecture en VO Et c'est Cécile qui nous propose cette nouvelle rubrique Ce matin le livre en VO, ce soir la version française de ce même roman Le livre : Pachinko de Min Jin Lee. Paru le 23 février 2017 aux Éditions Head of Zeus. 23,41 € ; (480 pages) ; 22,8 x 14,5 cm. Le … Lire la suite de Pachinko de Min Jin Lee – Les Lecture en VO de Cécile

On ne meurt pas la bouche pleine de Odile Bouhier et Thierry Marx.


Hello mes polardeux, Nous vous avions promis de nouvelles chroniques sur Collectif Polar. Et bien ce matin c’est Jimmy qui nous offre un nouvel épisode de notre nouvelle rubrique ,  » Polar et thriller se mettent  à table. »  Après Sabine et Dilemme de Sandrine Roy Jimmy nous propose une rubrique qui lie lecture et cuisine Et … Lire la suite de On ne meurt pas la bouche pleine de Odile Bouhier et Thierry Marx.

Le glas de l’innocence  de Cyril Carrère


Le livre : Le glas de l’innocence  de Cyril Carrère. Paru le 14 août 2018 aux éditions Le Lys Bleu . 21,40 € ; (356 p.) ; 15 x 21 cm. (Attention, le livre n’est plus inscrit dans le catalogue de cet éditeur, pour le commander il faut passer par l’auteur) 4ème de couverture : Okinawa, 1993 – … Lire la suite de Le glas de l’innocence  de Cyril Carrère

MES FOLIES COREENNES, JAPONAISES  et TAÏWANAISES – SAISON 5


MES FOLIES COREENNES, JAPONAISES  et TAÏWANAISES – SAISON 5 Oui, je l’avoue, j’ai ajouté une destination à mes folies. Et peut-être un jour à mes destinations de voyage, si un jour enfin... Dans mes prochaines lectures, c’est certain. Et la démocratique et la plus libérale Taïwan tient tête à la toute puissante Chine. Cela vaut … Lire la suite de MES FOLIES COREENNES, JAPONAISES  et TAÏWANAISES – SAISON 5

Tokyo vice de Jake Adelstein


Hello mes polardeux, Aujourd'hui c'est à nouveau, une nouvelle indic qui vient vous offrir la chronique d'un de ces coups de cœur. Cette chroniqueuse c'est Marianne, une bibliothécaire, et oui une collègue avec qui je bosse habituellement. Et.. Régulièrement Marianne, je l'espère, viendra nous présenter sa "Chronique Fantôme" Allez c'est parti pour la première "Phantom … Lire la suite de Tokyo vice de Jake Adelstein

MES FOLIES COREENNES et JAPONAISES  – SAISON 4


MES FOLIES COREENNES et JAPONAISES  - SAISON 4 par Cécile Pellault On va se mentir,  j’ai double raison de vous parler de mes folies un peu plus tôt que prévu, un virus mondial et une bonne excuse pour faire croire que je me sacrifies pour la bonne cause du confinement!!! Donc, comme ce qu’aurait dû faire certaines … Lire la suite de MES FOLIES COREENNES et JAPONAISES  – SAISON 4

La fille de la supérette de Sayaka Murata


Le livre : Konbini de Sayaka Murata. Roman traduit du japonais par Mathilde Tamae-Bouhon. Paru le 11 janvier 2018 aux éditions Denoël. 16,50 € ; (128 pages); 14 x 21cm.  Poche sous le titre La fille de la supérette paru le 25 avril 2019 aux éditions Folio Poche. 6,90 € ; (160 pages); 11 x 18 cm. 4ème de couverture : Depuis l’enfance, Keiko Furukura a toujours été en décalage … Lire la suite de La fille de la supérette de Sayaka Murata

Un kimono pour linceul de Jean-Michel Leboulanger


Le livre : Un kimono pour linceul de Jean-Michel Leboulanger. Première parution aux Editions du 38 le 2 février 2016 – Ré-édition chez AFNIL le 24 juillet 2019. 20,00 € ; (376 pages); 14 x 22 cm.   4ème de couverture : « Un coup de poing n'aurait pas été plus violent ni brutal. Les jambes molles, Gutxi s'adossa contre un mur, … Lire la suite de Un kimono pour linceul de Jean-Michel Leboulanger

Filles de la mer  de Mary Lynn Bracht


Le livre : Filles de la mer de Mary Lynn BRACHT. Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Sarah Tardy. Paru le 1er février 2018 aux éditions Robert Laffont. 22,00 € ; (432 pages); 13,5x21,5 cm.  Poche paru le 21 février 2019 aux éditions Pocket. 7,90 € ; (416 pages); 11x17 cm. 4ème de couverture : Corée, 1943. Hana a vécu toute sa vie sous l'occupation japonaise. En … Lire la suite de Filles de la mer  de Mary Lynn Bracht

Une affaire de famille  de Hirokazu Kore-eda


Le livre : Une affaire de famille  de Hirokazu Kore-eda. Paru le 28 novembre 2018  aux éditions JC Lattès. 18 € ; (256 pages) ; 13x20 cm. Traduit du japonais par Corinne Atlan. 4ème de couverture : Au retour d’une expédition de vol à l’étalage avec son fils, Osamu recueille dans la rue une petite fille qui semble livrée à elle-même et qui … Lire la suite de Une affaire de famille  de Hirokazu Kore-eda

Fugu de Marie-Christine Collard 


Le livre Fugu de Marie-Christine Collard. Paru 23 janvier 2018 chez Noir au Blanc.  18€ ; (260 p.) ; 21 x 15 cm 4e de couv : Que cherche Carole, jeune étudiante, en débarquant à Tokyo ? Elle y retrouve Kiyoshi avec qui elle a eu une brève liaison en France ; Kiyoshi si prévenant et … Lire la suite de Fugu de Marie-Christine Collard 

Kabukicho de Dominique Sylvain, le chouchou du week end


Le chouchou du week-end dernier est... Kabukicho  de Dominique Sylvain Kabukicho  de Dominique Sylvain . Paru le 6 octobre 2016 chez Viviane Hamy dans la collection Chemin nocturne. 19€ ; (286 p.) ; 21 x 13 cm À la nuit tombée, Kabukicho, sous les néons, devient le quartier le plus sulfureux de la capitale nipponne. … Lire la suite de Kabukicho de Dominique Sylvain, le chouchou du week end

Pickpocket de Fuminori Nakamura


Le livre : Pickpocket de Fuminori Nakamura. Traduit du japonais par Myriam Dartois-Ako. Paru le 4 janvier 2013 chez P. Picquier. 17€50 ; (189 p.) ; 21 x 14 cm. Réédité le 6 février 2015 en poche chez le même éditeur dans la collection Picquier Poche. 7€50 ; (198 p.) ; 17 x 11 cm 4e de couv : Il se faufile … Lire la suite de Pickpocket de Fuminori Nakamura

La maison où je suis mort autrefois de Keigo Higashino


    Quelques semaine après Titou le Matou, c'est Julie qui vient nous parler d'un fabuleux roman japonais qui avait été un de mes dix coups de coeur en 2010. J'avoue que je suis heureuse que ce titre est suscité autant de curiosité de la part de nos chroniqueurs. Et je les en remercie !   … Lire la suite de La maison où je suis mort autrefois de Keigo Higashino

La maison où je suis mort autrefois de Keigo Higashino


Aujourd'hui c'est Titou qui a répondu à mon appel et qui est venue vous présenter un de mes coups de coeur 2010. Merci chère Titou le matou pour cette lecture que tu as bien voulu découvrir pour nous !   Le livre : La maison où je suis mort autrefois de Keigo Higashino.  Traduit du japonais par … Lire la suite de La maison où je suis mort autrefois de Keigo Higashino

Les assassins de la 5e B de Kanae Minato


Les assassins de la 5e B  de Kanae Minato.Traduit du japonais par Patrick Honnoré. Paru le 7 mai 2015 au Seuil dans la collection Seuil Policier. 21,50 € ; (242 p.) ; 23 x 15 cm Quatrième de couverture Moriguchi Manami, 4 ans, est retrouvée noyée dans la piscine du collège où enseigne sa mère. … Lire la suite de Les assassins de la 5e B de Kanae Minato

Le garde, le poète et le prisonnier de Jung Myung Lee


Le livre : .Traduit du coréen vers l'anglais par Kim Chi-Young et de l'anglais vers le français par Eric Betsch. Paru le 17 avril 2014 chez M Laffont. 19,95€ ; (363 p.) ; 25 x 17 cm 4e de couv : Séoul. Pénitencier de Fukuoka, Japon, 1944. Dans ce sombre lieu dont peu sortent vivants, … Lire la suite de Le garde, le poète et le prisonnier de Jung Myung Lee